跳到内容

术语表

专业翻译术语体系,基于ISO 17100标准构建。涵盖翻译行业核心术语及其定义。

Core Terminology Lexicon for Translation Industry

Professional Terminology System Built on ISO 17100 Standards

Terminology Management System (TMS)

Centralized Management for 50+ Language PairsTermbase: Database system storing standardized terminology with metadata including definitions, contexts, POS tags, and domain labels. Ensures cross-platform compatibility through XLIFF format with auto-recognition and enforcement functions. Key parameters: Term entry capacity (recommended million-level), recognition response time (<200ms), multi-field search (supports regex & fuzzy matching). Technical components include term extraction engine, alignment memory, and QA validation module, supporting TBX standard output and API integration with major CAT tools.