临床试验翻译
医疗设备本地化
药品注册服务
医学影像翻译
全流程质控体系
从术语管理到临床验证的闭环
◼ 三重审核机制：译员→临床专家→母语编辑
◼ 智能术语库：集成SNOMED/MeSH/ICD标准
◼ 版本控制系统：保留10个历史版本追溯
◼ 紧急响应：8小时交付临床试验方案翻译
如何处理医学缩写歧义？
建立缩写智能解析系统：1) 领域分类器 2) 上下文关联引擎 3) 机构偏好库 4) 人工确认通道，解决如”CAD”(冠心病/计算机辅助设计)等歧义问题
如何保证诊断报告准确性？
实施临床双盲校验：由目标国执业医师进行诊断一致性验证，关键指标包括：病理描述准确性＞99%、计量单位零误差、治疗建议合规性100%
多中心试验如何同步更新？
开发中心化翻译管理平台：实时同步全球30+试验中心文件变更，版本差异自动标红，变更历史精确到分钟级
医疗翻译合作伙伴
服务全球TOP20药企中的14家